從一台手搖到三家分店,他用日本人不熟悉的方式做日本生意。
新宿那家排隊珍珠奶茶店,老闆是台中人。
把台灣味做進日本最擁擠的車站圈
新宿是全世界最忙的車站。能在這裡排隊買珍珠奶茶的,不是觀光客,是日本當地人。
「我把台灣的真材實料、現煮珍珠、不加奶精搬到這裡。日本人一開始覺得太樸素,但喝過一次就回頭。」
文化差異的硬仗
從用詞到糖度,每一個細節都要重新適應。日本人習慣的「微糖」是 30%,跟台灣的「微糖」完全不同。
「最難的是讓日本人接受『QQ』這個口感。」
三家分店
從新宿到澀谷再到池袋,三家分店都是日本人在排。
(採訪整理中。)